Fostering an Environment for ESL Student Success in College and University Writing
DOI:
https://doi.org/10.30617/dialogues1.1.3Keywords:
second language writing, teaching strategies, prewriting, feedback, revision, English for Academic PurposesAbstract
Student success and retention remain key factors for colleges and universities, with faculty and staff working with students to help them overcome barriers as they complete their programs of study. Although students bring with them different and individual challenges, for those students who are entering colleges with English as a second language, they have an added challenge of learning the cultural, linguistic, and syntactical differences of writing in higher education. One way to help these students is raising faculty awareness of the specific challenges that students face when writing in a second language. This article seeks to increase awareness of these differences and help faculty provide students with a place to discuss the writing differences among their cultures and foster opportunities for students to succeed in their writing assignments—specifically, through the inclusion of pre-writing activities, explicit organizational instructions, specific feedback along with chances for revision, and engagement with students’ past and present experiences in writing.
References
Ágnes, M. G. (2002). Ideology and discourse in language pedagogy and contrastive language studies. novELTy, (9)2, n.p. Retrieved from http://ludens.elte.hu/~deal/pages/novelty/htm2/vol92/godo.html
Al-Badi, I. (2015). Academic writing difficulties for ESL learners. WEI International, 65-72. Retrieved from http://www.westeastinstitute.com/wp-content/uploads/2015/02/Ibtisam-Ali-Hassan-Al-Badi-fullPaper.pdf
Bell, J. (1995). The relationship between L1 and L2 literacy: Some complicating factors. TESOL Journal, 29(4), 687-704. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/3588170
Calderón, M., Slavin R., & Sánchez, M. (2011). Effective instruction for English learners. The Future of Children, 21(1), 103-127. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/41229013
Carpenter, C., & Hunter, J. (1981). Functional exercises: Improving overall coherence in ESL writing. TESOL Quarterly, 15(4), 425-434. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/3586483
Connor, U. (2002). New directions in contrastive rhetoric. TESOL Quarterly, 36(4), 493-510. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/3588238
Cumming, A. (2006). Implications for policy, pedagogy, and research. In A. Cumming (Ed.), Goals for academic writing: ESL students and their instructors, (pp. 159-188). Philadelphia, PA: Johns Benjamin.
Cumming, A. (2016). Writing development and instruction for English language learners. In C.A. MacArthur, S. Graham, & J. Fitzgerald (Eds.), Handbook of writing research (2nd ed.), (pp. 174-193). New York, NY: Guilford Press.
Defining your own teaching goals. (2016). Stanford Teaching Commons. Stanford University. Retrieved from https://teachingcommons.stanford.edu/resources/teaching/planning-your-approach/defining-yourown-teaching goals
Ferris, D., & Hedgcock, J. (2005). Teaching ESL composition: Purpose, process, and practice (2nd ed.). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Ferris, D., & Tagg, T. (1996). Academic oral communication needs of EAP learners: What subject-matter instructors actually require. TESOL Quarterly, 30(1), 31-58. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/3587606
Harklau, L. (2000). From the good kids to the worst: Representations of English language learners across educational settings. TESOL Journal, 29(2), 235-260. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/3588096
Hyland, K. (2015). Teaching and researching writing: Applied linguistics in action (3rd ed.). London, England: Routledge.
Gere, A. R., Christenbury, L., & Sassi, L. (2005). Contexts: What to expect when you are expecting to write. In Writing on demand: Best practices and strategies for success (pp. 137-160). Portsmouth, NH: Heinemann. Retrieved from http://www.heinemann.com/shared/onlineresources/E00728/chapter6.pdf
Kaplan, R. B. (1966). Cultural thought patterns in inter-cultural education. In T. Silva, & P. K. Matsuda (Eds.), Landmark essays on ESL writing (pp. 11-25). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
Kaplan, R. B. (1987). Cultural thought patterns revisited. In U. Connor, & R. B. Kaplan (Eds.), Writing across languages: Analysis of L2 text (pp. 9-22). Reading, MA: Addison-Wesley.
Kaplan, R. B. (2005). Contrastive rhetoric. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (pp. 375-392). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
Katchen, J. E. (2009). A structural comparison of American English and Farsi expository writing. Research on Language and Social Interaction, 15(3), 165-180. https://doi.org/10.1080/08351818209370567
Kim, E. J. (2012). Providing a sounding board for second language writers. TESOL Journal, 3(1), 33-47. https://doi.org/10.1002/tesj.2
Kramsch, C. (1998). Language and culture. New York, NY: Oxford University Press.
Leki, I. (1992). Understanding ESL writers: A guide for teachers. Portsmouth, NH: Heinemann.
Leki, I. (1993). Reciprocal themes in ESL reading and writing. In T. Silva, & P. K. Matsuda (Eds.), Landmark essays on ESL writing (pp. 173-190). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
Leki, I. (1995). Coping strategies of ESL students in writing tasks across the curriculum. TESOL Journal, 29(2), 235-260. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/3587624
Leki, I., & Carson, J. (1994). Students’ perceptions of EAP writing instruction and writing needs across the disciplines. TESOL Journal, 28(1), 81-101. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/3587199
Leki, I., & Carson, J. (1997). Completely different worlds: EAP and the writing experiences of ESL students in university courses. TESOL Journal, 31(1), 39-69. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/3587974
Matsuda, P. K. (1997). Contrastive rhetoric in context: A dynamic model of L2 writing. In T. Silva & P. K. Matsuda (Eds.), Landmark essays on ESL writing (pp. 241-255). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
Murray, D., & Christison, M. (2011). What English language teachers need to know (Vols. 1-2). New York, NY: Routledge.
Ovando, C. J., & Combs, M. C. (2012). Bilingual and ESL classrooms: Teaching in multicultural contexts (5th ed.). New York, NY: McGraw-Hill.
Raimes, A. (1991). Out of the woods: Emerging traditions in the teaching of writing. TESOL Quarterly, 25(3), 407-430. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/3586978
Santos, T. (1992). Ideology in composition: L1 and ESL. In T. Silva & P. K. Matsuda (Eds.), Landmark essays on ESL writing (pp. 159-172). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
Santangelo, T., Harris, K., & Graham, S.(2016).Self-regulation and writing. In C.A. MacArthur, S. Graham, & J. Fitzgerald (Eds.), Handbook of writing research (2nd ed.), (pp. 174-193). New York,NY: Guilford Press.
Silva, T. (1993). Toward an understanding of the distinct nature of L2 writing: The ESL research and its implications. In T. Silva & P. K. Matsuda (Eds.), Landmark essays on ESL writing (pp. 191-208). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
Sofianou-Mullen, F., & Mullen, J. W. (2012). Critical thinking, critical writing in composition courses at the American University in Bulgaria. In K. L. Kleypas, &J. I. McDougall (Eds.), The American-style university at large: Transplants, outposts, and the globalization of higher education (pp. 257-270). Lanham, MD: Lexington Books.
Spack, R. (1988). Initiating ESL students into the academic discourse community: How far should we go? In T. Silva, & P. K. Matsuda (Eds.), Landmark essays on ESL writing (pp. 91-108). Mahwah, NJ.: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
Wheeler, R. (2005). Teaching English in the world: Code-switch to teach Standard English. The English Journal, (94)5, 108-112. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/30047364
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License, which allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
The content of this journal is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.